(Refiles to remove extra word in first paragraph)
* U.N. nuclear chief says committed to "dialogue" with Iran
* IAEA seeks deal with Iran on stalled investigation
* Iran MP suggests Tehran wants sanctions relief in return
By Fredrik Dahl and Zahra Hosseinian
VIENNA/ZURICH, Jan 25 (Reuters) - The U.N. nuclear watchdog signalled on Friday it would keep trying to secure Iran's cooperation with a long-stalled investigation, but a senior Iranian lawmaker suggested Tehran would only cooperate if it won sanctions relief in return.
The comments by Alaeddin Boroujerdi, who chairs parliament's national security and foreign policy committee, add to Western suspicions that Iran may be using its talks with the U.N. agency as a bargaining chip to win concessions from world powers.
"Lifting sanctions against Iran is a national right of ours ... If we are supposed to have more cooperation with the Agency, Westerners should know that this is a two-way road," parliamentary news agency Icana quoted him as saying.
The U.N. International Atomic Energy Agency has been trying for a year to negotiate a framework agreement with Iran that would enable the Vienna-based IAEA to resume its investigation into suspected nuclear weapons research by the Islamic Republic.
Iran, a major oil producer which is facing tightening Western sanctions, says its nuclear programme is entirely peaceful and that Western and Israeli intelligence information pointing to possible weapon aims is forged and baseless.
The IAEA's talks with Iran are separate from, but still closely linked to broader negotiations between Tehran and six major powers aimed at reaching a diplomatic settlement to the decade-old dispute and avert the threat of a Middle East war.
Only the powers can decide to ease sanctions on Iran and their immediate demand is that Tehran curbs its uranium enrichment, work which can have both civilian and military uses, and shuts an underground nuclear facility.
Both Iran and the powers - the United States, Britain, France, Germany, China and Russia - say they want to resume talks after a seven-month hiatus. But they have yet to announce a date and venue for their next meeting.
The IAEA and Iran failed in two days of talks last week to bridge their differences on how the investigation should be conducted and a new session has been scheduled for Feb. 13.
In a meeting with Israel's president this week, IAEA Director General Yukiya Amano underlined the need to resolve differences with Iran diplomatically, the U.N. agency said on Friday, rather than war as Israeli leaders have mooted.
MILITARY SITE ACCESS
Israel, widely believed to be the only nuclear-armed state in the Middle East, has threatened possible military action if diplomacy and sanctions fail to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Amano told Israeli President Shimon Peres at the World Economic Forum in Switzerland on Thursday that the U.N. agency had intensified "dialogue" with Tehran, the IAEA said.
That was a reference to the IAEA's push since January last year, so far fruitless, to gain access to sites, officials and documents in Iran it says it needs for its inquiry.
Amano "made clear the Agency's commitment to dialogue, and the need to resolve issues with Iran by diplomatic means", the IAEA said in a statement.
Israeli Defence Minister Ehud Barak, speaking on Thursday at Davos, sounded pessimistic on the prospect of Iran yielding to diplomatic pressure, which he deemed insufficient.
"There is a need for much more drastic sanctions ... something that you cannot easily convince the Russians and the Chinese to join," Barak said.
He sought to play down the destabilising impact of any future war on Iran, saying a "surgical operation" would suffice and suggesting the United States was well-placed to launch it.
"Under this administration, the Americans, on orders from the White House, I believe, the Pentagon, have prepared quite sophisticated, fine, extremely fine 'scalpels'," Barak said.
Analysts say any brewing or actual military action against Iran will dim the chance of Iran opening up to U.N. investigators and spur Tehran to expel IAEA inspectors tasked with ensuring civilian safeguards on Iran's nuclear activity.
The IAEA's priority is to inspect the Parchin military facility, southeast of the capital, where it believes explosives tests relevant for nuclear weapons development may have taken place, perhaps a decade ago. Iran denies this.
Parchin "is a recognised military site and not engaged in our country's nuclear activities," Iran's state Press TV quoted Boroujerdi as saying.
He said there was no reason at this time to increase Iran's cooperation with the IAEA, "first because the inspection of Parchin is not among our commitments (under an existing nuclear safeguards agreement with the U.N. agency) and also because we are facing increasing sanctions." (Additional reporting by Dan Williams in Jerusalem; Editing by Jon Hemming)