Guía sencilla para migrantes y solicitantes de asilo venezolanos en Argentina

ES:

La crisis migratoria venezolana ha alcanzado dimensiones sin precedentes, convirtiéndose en uno de los fenómenos migratorios más significativos de la historia reciente de América Latina.

Argentina, con su tradición de acogida y hospitalidad, ha emergido como un destino crucial para muchos de estos migrantes. Con el objetivo de abordar esta compleja situación y facilitar la integración de los venezolanos en el país, se ha introducido un régimen simplificado para agilizar los procesos de regularización migratoria, así como una reforma a la ley de refugiados que busca reforzar el marco legal para garantizar una protección más robusta a quienes huyen de situaciones de violencia y persecución.

A través de TrustLaw, conectamos a la organización de derechos humanos, Promedehum, con expertos legales pare desarrollar esta guía que explora en detalle estas normativas migratorias y de asilo con el fin de proporcionar una orientación clara y accesible para todos los ciudadanos venezolanos en Argentina.

EN:

Simple Guide for Venezuelan Migrants and Asylum-seekers in Argentina

The Venezuelan migration crisis has reached an unprecedented scale, becoming one of the most significant in the recent history of Latin America.

With its tradition of welcome and hospitality, Argentina has emerged as a crucial destination for many of these migrants. To facilitate the integration of Venezuelans into the country, a simplified process has been introduced to streamline migration regularisation processes, as well as a refugee law reform that seeks to ensure stronger protection for those fleeing violence and persecution.

Through TrustLaw, we connected the human rights organisation, Promedehum, with legal experts to develop this guide* that explores migration and refugee regulations in detail, with the aim of providing accessible guidelines for all Venezuelans relocating to Argentina.

* This guide is only available in Spanish.